Technischer Redakteur (m/w/d)

Das sind Deine Aufgaben

Du erstellst, überarbeitest und pflegst komplexe technische Dokumentationen – verständlich, strukturiert und auf die Zielgruppe zugeschnitten.
Du recherchierst eigenständig technische Informationen – aus EDV-Systemen, Archiven, von Zulieferern oder aus der Konstruktion.
Du legst die passende Beschreibungstiefe fest – unter Berücksichtigung von wirtschaftlichen, technischen und konstruktiven Anforderungen.
Du arbeitest eng mit Grafik und Lektorat zusammen und koordinierst die Weiterverarbeitung.
Du tauschst dich regelmäßig mit internen und externen Fachabteilungen, Auftraggebern und Partnern aus.
Du überprüfst deine Dokumentationen direkt an der Hardware.
Du bereitest Besprechungen vor, nimmst aktiv daran teil und agierst als Schnittstelle zwischen Redaktion und Projektleitung.

Das sind Deine Benefits

Gesundheit und Fitness: Bleib fit und aktiv mit unserer Urban Sports Club-Mitgliedschaft
Exklusive Rabatte: Sichere Dir attraktive Rabatte durch unser Corporate Benefits-Programm
Work-Life-Balance: Genieße flexible Arbeitszeiten und 30 +1 Urlaubstage, um Beruf und Privatleben perfekt zu verbinden
Stetige Weiterbildung: Wachse über Dich hinaus mit persönlichen und beruflichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Sinnvolle Arbeit: Deine Tätigkeit hat einen echten Impact und trägt dazu bei, die Welt positiv zu verändern
Vielfalt und Inklusion: Arbeite in einem internationalen Team aus 48 Nationen und fühle Dich bei uns willkommen und wertgeschätzt
Attraktive Vergütung: Freue Dich auf eine faire Bezahlung nach Tarif und umfangreiche Sozialleistungen
Abwechslung: Deine Projekte sind zukunftsweisend und begeistern, wir bieten Dir vielseitige Branchen und Projekte

Das bringst Du mit

Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder ein technisches Studium. Alternativ: eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker.
Technisches Verständnis und idealerweise praktische Erfahrung im Maschinen-, Fahrzeug-, Flugzeug- oder Schiffbau – oder in der Elektrotechnik.
Erste Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen.
Du kannst aus Konstruktionsunterlagen verständliche Wartungs-, Prüf- und Reparaturanleitungen ableiten.
Kenntnisse in Militärtechnik sowie im Umgang mit Richtlinien wie ASD S1000D sind ein Plus.
Du arbeitest selbstständig, denkst systematisch und bringst gute Englischkenntnisse mit.

Das ist Excellence

Excellence ist als internationaler Technologiepartner für Engineering & IT Dein Weg zu begeisternden Projekten, in denen Du den Unterschied machst. Wir operieren in 6 verschiedenen Branchen für globale Konzerne sowie Weltmarktführer des Mittelstands in modernen Planungs- und Entwicklungsprojekten. Unser vielfältiges Team von mehr als 270 Kolleg:innen kommt aus 48 Nationen und ist vereint in unserer Begeisterung für Technologie und Nachhaltigkeit. Dabei lautet unsere Mission „Engineers, save the earth!“ und unsere Green Tech Jobs schaffen Nachhaltigkeit - Join Excellence!

Bewirb Dich jetzt auf diesen Job oder initiativ auf unserer Website excellence.ag.

VP-23301